March 16th, 2007

BRUDERKUNST

Про Бьенале

http://www.ogoniok.com/4987/27/

МНЕНИЕ

ДМИТРИЙ ВРУБЕЛЬ
художник

В вольном переводе Андрея Архангельского

"Ну да, 2-ю биеннале можно упрекнуть в том же, в чем и 1-ю: в хаотичности, иной раз даже в невнятности… Но вы понимаете, я эту среду, так сказать, наблюдаю примерно года с 75-го. И если проследить долю присутствия современного искусства в России за 30 лет (квартирники — Малая Грузинская — опять квартиры — первый русский «Сотби» — наконец 1-я биеннале), то извините меня: мы пошли вот на «Винзавод»… И мы там заблудились! Понимаете, и тут искусство, и тут, и еще по дороге искусство… И хрен выберешься.  Мы в Башню Федераций на открытие не пошли, потому что побоялись, что будет ДАВКА! Вы понимаете — о таких масштабах и мечтать нельзя было, а теперь это реальность.

Современному искусству, на мой взгляд, это сегодня и необходимо — такой вот здоровый империализм, колониализм, чтобы застолбить в сознании людей сам факт существования, легитимности современного искусства. Оно впервые сравнялось по степени присутствия с кино, театром, масскультом… Можно не любить, любить, но это есть — вот чем важна биеннале. Если говорить о качестве… Современное искусство само по себе критично — поэтому оно не боится критики, оно, может быть, его и добивается. Потому что самое страшное сегодня для него — быть незамеченным, как это, к сожалению, бывает с большинством выставок в Москве. Для художников сегодня важно именно завоевание пространства.

Наконец, впервые такое провокационное мероприятие проводится при гласной или негласной поддержке государства. С одной стороны, это хорошо, что власть так современно мыслит — поскольку современное искусство есть символ, признак толерантности. Хотя, возможно, власть сознательно дает художникам сигнал: мол, при суверенной демократии такое возможно, делайте выводы. А художники наши, по моим наблюдениям, в большинстве и так вполне лояльны: никто бунтовать не собирается, устали, да и привычки нет. "

фото mnog